Ubuntu
update-manager package

Browsing Zulu translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Zulu (zu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 44 results First • • • Last
247.
%s will be downloaded.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:776
251.
Unknown download size.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:813
264.
Connecting...
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:937
265.
You may not be able to check for updates or download new updates.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:953
266.
Could not initialize the package information
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:443
267.
An unresolvable problem occurred while initializing the package information.

Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:444
280.
Software index is broken
 
we assert a clean cache
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:435
281.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:436
295.
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Core/MyCache.py:424 ../UpdateManager/Core/MyCache.py:467
296.
The changelog does not contain any relevant changes.

Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Core/MyCache.py:453
11 → 20 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Zulu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Xolani1990.