|
103.
|
|
|
This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 10.04 LTS.
Do you want to continue?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Máy tính sử dụng trình điều kiển đồ hoạ AMD 'fglrx'. Không có phiên bản của trình điều khiển tương đương nào làm việc với phần cứng của bạn trong Ubuntu 10.04 LTS
Bạn có muốn tiếp tục?
|
|
Translated by
Tran The Trung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:579
|
|
104.
|
|
|
No i686 CPU
|
|
|
|
Không dùng bộ xử lý i686
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:609
|
|
105.
|
|
|
Your system uses an i586 CPU or a CPU that does not have the 'cmov' extension. All packages were built with optimizations requiring i686 as the minimal architecture. It is not possible to upgrade your system to a new Ubuntu release with this hardware.
|
|
|
|
Hệ thống của bạn sử dụng bộ xử lý i586 hoặc bộ xử lý không hỗ trợ phần mở rọng 'cmov'. Tất cả các gói được built với dẫn tối ưu hóa đều yêu cầu phần cứng với bộ xử lý tối thiểu là i686. Bạn không thể nâng cấp hệ thống lên đến bản Ubuntu tiếp theo với cấu hình phần cứng này.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:610
|
|
106.
|
|
|
No ARMv6 CPU
|
|
|
|
Không có ARMv6 CPU
|
|
Translated by
Quyet
|
|
Reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:646
|
|
107.
|
|
|
Your system uses an ARM CPU that is older than the ARMv6 architecture. All packages in karmic were built with optimizations requiring ARMv6 as the minimal architecture. It is not possible to upgrade your system to a new Ubuntu release with this hardware.
|
|
|
|
Hệ thống của bạn sử dụng một CPU ARM là kiến trúc cũ hơn ARMv6. Tất cả các gói trong karmic được xây dựng với yêu cầu tối ưu ARMv6 như kiến trúc tối thiểu. Không thể để nâng cấp hệ thống của bạn với một bản phát hành Ubuntu mới với phần cứng này.
|
|
Translated and reviewed by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:647
|
|
108.
|
|
|
No init available
|
|
|
|
Không init nào có sẵn
|
|
Translated by
Ha-Duong Nguyen
|
|
Reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:667
|
|
109.
|
|
|
Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, e.g. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS cannot function within this type of environment, requiring an update to your virtual machine configuration first.
Are you sure you want to continue?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hệ thống của bạn dường như là một môi trường mà không có một virtualised init daemon, ví dụ: Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS không có chức năng này trong vòng loại của môi trường, đòi hỏi một cập nhật cho cấu hình máy ảo của bạn đầu tiên.
Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?
|
|
Translated by
Tran The Trung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:668
|
|
110.
|
|
|
Sandbox upgrade using aufs
|
|
|
|
Sanbox nâng cấp sử dụng aufs
|
|
Translated and reviewed by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:63
|
|
111.
|
|
|
Use the given path to search for a cdrom with upgradable packages
|
|
|
|
Dùng đường dẫn sau để tìm các gói nâng cấp trên CD/DVD
|
|
Translated by
Son Tac
|
|
Reviewed by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:65
|
|
112.
|
|
|
Use frontend. Currently available:
DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dùng trình có giao diện đồ họa. Các trình có thể dùng:
DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:71
|