|
|
352.
|
|
|
This key is deprecated in favor of the file /etc/update-manager/release-upgrades Check automatically if a new version of the current distribution is available and offer to upgrade (if possible).
|
|
|
|
|
Ta ključ je zastarel. Nadomešča ga datoteka /etc/update-manager/release-upgrades. Sistem samodejno preveri, ali je na voljo novejša različica distribucije, ter v primeru, da je, ponudi možnost nadgradnje.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:16
|
|
|
353.
|
|
|
This will permanently hide the new release prompt from check-new-release-gtk. Note that the small button in the main update-manager UI will still be there.
|
|
|
|
|
S tem bo trajno skrit poziv k nadgradnji na najnovejšo različico preko check-new-release-gtk. Ostal pa bo majhen gumb v upravljalniku posodobitev.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:17
|
|
|
354.
|
|
|
make check-new-release-gtk ignore a given new release
|
|
|
|
|
naj check-new-release-gtk prezre dano novo izdajo
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:18
|
|
|
355.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
Pokaži različico in končaj
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../update-manager:71
|
|
|
356.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
Mapa, ki vsebuje podatkovne datoteke
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../update-manager:74
|
|
|
357.
|
|
|
Check if a new Ubuntu release is available
|
|
|
|
|
Preveri, ali je na voljo nova izdaja Ubuntu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../update-manager:77
|
|
|
358.
|
|
|
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
|
|
|
Preveri, ali je mogoče sistem nadgraditi na najnovejšo razvojno različico
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../update-manager:79
|
|
|
359.
|
|
|
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
|
|
|
Nadgradi z uporabo najnovejše predlagane različice programa za nadgradnjo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../update-manager:84
|
|
|
360.
|
|
|
Do not focus on map when starting
|
|
|
|
|
Ob začenjanju ne postavi v žarišče
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../update-manager:91
|
|
|
361.
|
|
|
Try to run a dist-upgrade
|
|
|
|
|
Poskusite zagnati ukaz dist-upgrade
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../update-manager:84
|
