|
|
275.
|
|
|
Upgrade information
|
|
|
|
|
Informoj pri promocio
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:114
|
|
|
276.
|
|
|
Release upgrade not possible right now
|
|
|
|
|
Eldonĝisdatigo aktuale ne eblas
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1110 ../do-release-upgrade:107
|
|
|
277.
|
|
|
The release upgrade can not be performed currently, please try again later. The server reported: '%s'
|
|
|
|
|
La eldonĝisdatigo aktuale ne eblas, bonvolu reprovi poste. La servilo raportis: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1111 ../do-release-upgrade:108
|
|
|
278.
|
|
|
Downloading the release upgrade tool
|
|
|
|
|
Elŝutaanta la ilon por eldonĝisdatigi
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1113 ../check-new-release-gtk:115
|
|
|
279.
|
|
|
<b>New Ubuntu release '%s' is available</b>
|
|
|
|
|
<b>Nova eldono '%s' de Ubuntu estas disponebla.</b>
|
|
Translated by
Aisano
|
|
Reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1120
|
|
|
280.
|
|
|
Software index is broken
|
|
|
we assert a clean cache
|
|
|
|
|
Indekso de programaroj estas difektita
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:435
|
|
|
281.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
Ia programaro ne instaleblas aŭ forigeblas. Bonvole unue uzu la pakaĵmastrumilon Synaptikon aŭ ruli la komandon "sudo apt-get install -f" en terminalo por ripari ĉi tiun problemon.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Ne eblas instali aŭ forigi ian programaron. Bonvolu unue uzi la pakaĵan mastrumilon "Synaptic" aŭ ruli la komandon "sudo apt-get install -f" en terminalo por ripari ĉi/tiun problemon.
|
|
|
Suggested by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:436
|
|
|
282.
|
|
|
Downloading Package Information
|
|
|
|
|
Elŝutado de pakaĵinformoj
|
|
Translated by
Aisano
|
|
Reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:136
|
|
|
283.
|
|
|
The repositories are being checked for new, removed, or updated software packages
|
|
|
|
|
La deponejoj estas kontrolataj por novaj, forigitaj aŭ ĝisdatigitaj pakaĵoj
|
|
Translated by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
Reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:137
|
|
|
284.
|
|
|
Downloading Package Updates
|
|
|
|
|
Elŝutas pakaĵo-ĝisdatigojn
|
|
Translated by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
Reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerHildon/UpdateManagerHildon.py:145
|
