Ubuntu
update-manager package

Browsing Arabic translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Arabic (ar)
  4. Browsing Arabic translation
53 of 384 results First • • • Last
53.
While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run a internal mirror or if the mirror information is out of date.

Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries.
If you select 'No' the upgrade will cancel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
تعذر إيجاد مرآة للترقية أثناء البحث في معلومات المستودعات في حاسوبك. قد يحدث هذا إن استخدمت مرآة داخلية أو إن كانت معلومات المرآة قديمة.

هل تود التعديل على ملف 'sources.list' لديك على أية حال؟ إن أجبت ﺑ'نعم' فستُحدّث كل '%s' إلى '%s'. وإن أجبت ﺑ'ﻻ' فستُلغى عملية الترقية.
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:700
53 of 384 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.