Ubuntu
unity-place-files package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “unity-place-files”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with unity-lens-files 0.6 series template unity-place-files.

6 → 15 of 65 results First • • • Last
6.
Videos
ビデオ
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../src/daemon.vala:355
7.
Presentations
プレゼンテーション
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:356
8.
Other
その他
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:357
9.
Top Results
上位の検索結果
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../src/daemon.vala:375 ../src/daemon.vala:443
10.
Recent
最近使用したファイル
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../src/daemon.vala:378 ../src/daemon.vala:446
11.
Downloads
ダウンロード
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:381 ../src/daemon.vala:449
12.
Favorite Folders
お気に入りフォルダ
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../src/daemon.vala:384
13.
Files
ファイル
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:387 ../src/daemon.vala:455
14.
Today
今日
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../src/daemon.vala:396
15.
Yesterday
昨日
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:399 ../src/utils.vala:204
6 → 15 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa, Ken Yauchi, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Shushi Kurose, inugami.