|
|
61.
|
|
|
A month ago
|
|
|
|
|
Πριν έναν μήνα
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:234
|
|
|
62.
|
|
|
Another Files Place daemon appears to be running. 
Bailing out. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Φαίνεται ότι εκτελείται μια άλλη υπηρεσία χώρου αρχείων.
Εγκατάλειψη |
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:51
|
|
|
63.
|
|
|
Error connecting to session bus: %s.
Bailing out. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Σφάλμα σύνδεσης στον δίαυλο συνεδρίας (session bus): %s.
Εγκατάλειψη. |
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:55
|
|
|
64.
|
|
|
Files & Folders
|
|
|
namespace
|
|
|
|
|
Αρχεία & φάκελοι
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../files.place.in.in.h:1
|
|
|
65.
|
|
|
Find documents, downloads, and other files
|
|
|
|
|
Βρείτε έγγραφα, ληφθέντα αρχεία και άλλα αρχεία
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
../files.place.in.in.h:2
|
