|
|
9.
|
|
|
Authentication is required to list open files on a mounted file system
|
|
|
|
|
Потребно је потврђивање идентитета за исписивање отворених датотека на прикаченом систему датотека
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another user
|
|
|
|
|
Потребно је потврђивање идентитета за закључавање уређаја кога је закључао други корисник
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:28
|
|
|
11.
|
|
|
Authentication is required to modify the device
|
|
|
|
|
Потребно је потврђивање идентитета за мењање уређаја
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:17
|
|
|
12.
|
|
|
Authentication is required to mount the device
|
|
|
|
|
Потребно је потврђивање идентитета за качење уређаја
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Authentication is required to refresh ATA SMART data
|
|
|
|
|
Потребно је потврђивање идентитета за освежавање АТА СМАРТ података
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:20
|
|
|
14.
|
|
|
Authentication is required to retrieve historical ATA SMART data
|
|
|
|
|
Потребно је потврђивање идентитета за довлачење старих АТА СМАРТ података
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:24
|
|
|
15.
|
|
|
Authentication is required to run ATA SMART self tests
|
|
|
|
|
Потребно је потврђивање идентитета за покретање АТА СМАРТ самотестирања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:22
|
|
|
16.
|
|
|
Authentication is required to unlock an encrypted device
|
|
|
|
|
Потребно је потврђивање идентитета за откључавање шифрованог уређаја
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:26
|
|
|
17.
|
|
|
Authentication is required to unmount devices mounted by another user
|
|
|
|
|
Потребно је потврђивање идентитета за откачињање уређаја кога је прикачио други корисник
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:8
|
|
|
18.
|
|
|
Cancel a job initiated by another user
|
|
|
|
|
Откажите посао који је започео други корисник
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:33
|
