Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 56 results
1.
Authentication is required to cancel a job initiated by another user
Потребно је потврђивање идентитета за отказивање посла кога је започео други корисник
Translated by Мирослав Николић
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:34
2.
Authentication is required to check the file system on the device
Потребно је потврђивање идентитета за проверу система датотека на уређају
Translated by Мирослав Николић
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:5
3.
Authentication is required to configure Linux LVM2
Потребно је потврђивање идентитета за подешавање Линуксовог ЛВМ-а2
Translated by Мирослав Николић
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:32
4.
Authentication is required to configure Linux Software RAID devices
Потребно је потврђивање идентитета за подешавање уређаја Линуксовог софтверског РАИД-а
Translated by Мирослав Николић
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:30
5.
Authentication is required to configure drive spindown timeout
Потребно је потврђивање идентитета за подешавање времена истека заустављања уређаја
Translated by Мирослав Николић
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:38
6.
Authentication is required to detach the drive
Потребно је потврђивање идентитета за откачињање уређаја
Translated by Мирослав Николић
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:15
7.
Authentication is required to eject media from the device
Потребно је потврђивање идентитета за избацивање медијума са уређаја
Translated by Мирослав Николић
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:13
8.
Authentication is required to inhibit media detection
Потребно је потврђивање идентитета за забрањивање откривања медија
Translated by Мирослав Николић
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:36
9.
Authentication is required to list open files on a mounted file system
Потребно је потврђивање идентитета за исписивање отворених датотека на прикаченом систему датотека
Translated by Мирослав Николић
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:10
10.
Authentication is required to lock an encrypted device unlocked by another user
Потребно је потврђивање идентитета за закључавање уређаја кога је закључао други корисник
Translated by Мирослав Николић
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:28
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.