|
|
28.
|
|
|
Services
|
|
|
|
|
Serviços
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:978
|
|
|
29.
|
|
|
Ubuntu One sync options 
<small>Choose services to synchronize with this computer</small> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Opções de sincronização do Ubuntu One
<small>Escolha os serviços para sincronizar com este computador</small> |
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:983
|
|
|
30.
|
|
|
_Bookmarks
|
|
|
|
|
_Favoritos
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:992
|
|
|
31.
|
|
|
Firefox extension not installed.
|
|
|
|
|
Complemento do Firefox não instalado.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1006
|
|
|
32.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Instalar
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1012
|
|
|
33.
|
|
|
Broadcast messages _archive
|
|
|
|
|
Arquivos de mensagem de tr_ansmissão
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:987
|
|
|
34.
|
|
|
C_ontacts
|
|
|
|
|
C_ontatos
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1022
|
|
|
35.
|
|
|
_Files
|
|
|
|
|
_Arquivos
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1003
|
|
|
36.
|
|
|
Ubuntu One _Music Store downloads
|
|
|
|
|
Baixados da Loja de _Música Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1013
|
|
|
37.
|
|
|
Ubuntu One requires an Ubuntu Single Sign On (SSO) account. This process will allow you to create a new account, if you do not yet have one.
|
|
|
|
|
Ubuntu One necessita de uma conta Ubuntu Single Sign On (SSO). Este processo lhe permitirá criar uma nova conta, se você ainda não tiver.
|
|
Translated by
Marcelo Pires
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/credentials/__init__.py:90
|
