|
|
11.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Bontva
|
|
Translated and reviewed by
István Nyitrai
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:252
|
|
|
12.
|
|
|
Synchronization complete
|
|
|
|
|
Szinkronizálás kész
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:589
|
|
|
13.
|
|
|
Synchronization in progress…
|
|
|
|
|
Szinkronizálás folyamatban…
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:591
|
|
|
14.
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s Used (%(percent)0.1f%%)
|
|
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s használatban (%(percent)0.1f%%)
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:628
|
|
|
15.
|
|
|
You are using all of your Ubuntu One storage.
|
|
|
|
|
A teljes Ubuntu One tárterületét használja.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:646
|
|
|
16.
|
|
|
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription.
|
|
|
|
|
A szinkronizálás most letiltásra kerül. Vegyen ki néhány fájlt a szinkronizálásból, vagy módosítsa az előfizetés típusát.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:652
|
|
|
17.
|
|
|
You are near your Ubuntu One storage limit.
|
|
|
|
|
Megközelítette az Ubuntu One tárterület-korlátját.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:658
|
|
|
18.
|
|
|
Automatic synchronization will stop when you reach your storage limit. Please consider upgrading to avoid a service interruption.
|
|
|
|
|
Az automatikus szinkronizálás le fog állni, ha eléri tárterület-korlátját. Fontolja meg az előfizetés módosítását a szolgáltatás zavartalansága érdekében.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:663
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Ismeretlen
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:688 ../bin/ubuntuone-preferences:689
../bin/ubuntuone-preferences:870 ../bin/ubuntuone-preferences:875
../bin/ubuntuone-preferences:921 ../bin/ubuntuone-preferences:933
../bin/ubuntuone-preferences:944
|
|
|
20.
|
|
|
Account
|
|
|
|
|
Fiók
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:889
|
