|
|
11.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Deskonektatuta
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:252
|
|
|
12.
|
|
|
Synchronization complete
|
|
|
|
|
Sinkronizazioa amaitua
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:589
|
|
|
13.
|
|
|
Synchronization in progress…
|
|
|
|
|
Sinkronizazioa martxan...
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:591
|
|
|
14.
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s Used (%(percent)0.1f%%)
|
|
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s erabilita (%%(percent)0.1f%)
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:628
|
|
|
15.
|
|
|
You are using all of your Ubuntu One storage.
|
|
|
|
|
Ubuntu One-en duzun biltegiratze-leku guztia erabiltzen ari zara.
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:646
|
|
|
16.
|
|
|
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription.
|
|
|
|
|
Sinkronizazioa desaktibatuta dago. Ezabatu sinkronizazioko fitxategiak edo hedatu zure harpidetza.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:652
|
|
|
17.
|
|
|
You are near your Ubuntu One storage limit.
|
|
|
|
|
Zure Ubuntu One-eko biltegiratze mugatik gertu zaude.
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:658
|
|
|
18.
|
|
|
Automatic synchronization will stop when you reach your storage limit. Please consider upgrading to avoid a service interruption.
|
|
|
|
|
Sinkronizazio automatikoa eten egingo da biltegiratze-mugara iristen bazara. Zerbitzu hau ez eteteko harpidetza hedatu dezakezu.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:663
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Ezezaguna
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:688 ../bin/ubuntuone-preferences:689
../bin/ubuntuone-preferences:870 ../bin/ubuntuone-preferences:875
../bin/ubuntuone-preferences:921 ../bin/ubuntuone-preferences:933
../bin/ubuntuone-preferences:944
|
|
|
20.
|
|
|
Account
|
|
|
|
|
Kontua
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:889
|
