Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
1120 of 68 results
29.
Ubuntu One sync options
<small>Choose services to synchronize with this computer</small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:983
31.
Firefox extension not installed.
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:1006
33.
Broadcast messages _archive
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:987
34.
C_ontacts
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:1022
36.
Ubuntu One _Music Store downloads
(no translation yet)
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:1013
37.
Ubuntu One requires an Ubuntu Single Sign On (SSO) account. This process will allow you to create a new account, if you do not yet have one.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/platform/credentials/__init__.py:90
42.
Add contact
Build the dialog
(no translation yet)
Located in ../nautilus/u1-contacts-picker.c:124
43.
Contact name
(no translation yet)
Located in ../nautilus/u1-contacts-picker.c:135
49.
Sorry, you can't share the root of a Ubuntu One volume
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:296
50.
Sorry, you can't share folders not managed by Ubuntu One
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:301
1120 of 68 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.