|
|
11.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Digennasket
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:252
|
|
|
12.
|
|
|
Synchronization complete
|
|
|
|
|
Echu eo ar goubredañ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:589
|
|
|
13.
|
|
|
Synchronization in progress…
|
|
|
|
|
Emañ ar goubredañ war erounit...
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:591
|
|
|
14.
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s Used (%(percent)0.1f%%)
|
|
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s arveret (%(percent)0.1f%%)
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:628
|
|
|
15.
|
|
|
You are using all of your Ubuntu One storage.
|
|
|
|
|
Emaoc'h oc'h ober gant ho barr kadaviñ a-bezh en hoc'h Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:646
|
|
|
16.
|
|
|
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription.
|
|
|
|
|
Diweredekaet eo ar goubredañ bremañ. Dilamit ar restroù diwar ar goubredañ pe hizivait ho koumanant.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:652
|
|
|
17.
|
|
|
You are near your Ubuntu One storage limit.
|
|
|
|
|
Emaoc'h tost ouzh bevenn ho parr kadaviñ gant Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:658
|
|
|
18.
|
|
|
Automatic synchronization will stop when you reach your storage limit. Please consider upgrading to avoid a service interruption.
|
|
|
|
|
Arsavet e vo ar goubredañ ent emgefreek pa vo tizhet bevenn ho parr kadaviñ. Mar plij, soñjit en hizivaat, evel-se ne vo ket troc'het ar gwazerezh.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:663
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Dianav
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:688 ../bin/ubuntuone-preferences:689
../bin/ubuntuone-preferences:870 ../bin/ubuntuone-preferences:875
../bin/ubuntuone-preferences:921 ../bin/ubuntuone-preferences:933
../bin/ubuntuone-preferences:944
|
|
|
20.
|
|
|
Account
|
|
|
|
|
Kont
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:889
|
