Ubuntu
ubuntuone-client package

Browsing Afrikaans translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “ubuntuone-client”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
104 → 107 of 107 results First • • Next • Last
104.
There is no available space on the folder:
"%s" shared by %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Daar is geen spasie beskikbaar in die vouer nie:
"%s" gedeel deur %s
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../ubuntuone/status/aggregator.py:63
105.
Out of space
(no translation yet)
Located in ../gsd-plugin/gsd-ubuntuone.c:40
106.
Upgrade Subscription
(no translation yet)
Located in ../gsd-plugin/gsd-ubuntuone.c:41
107.
Shows a warning when the Ubuntu One account runs out of space
(no translation yet)
Located in ../gsd-plugin/ubuntuone.gnome-settings-plugin.in.h:1
104 → 107 of 107 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Hugo, Bernard Stafford, Dawid de Jager, JC Brand, Nicolas de Wet, Willem van der Colff, dobey.