Ubuntu
ubuntu-sso-client package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “ubuntu-sso-client”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
20 → 29 of 35 results First • • • Last
20.
The password must have a minimum of 8 characters and include one uppercase character and one number.
(no translation yet)
Suggestions:
உங்களுடைய கடவுச் சொல்லானது குறைந்தபட்சம் 8 எழுத்துக்கள், ஒரு பெரிய எழுத்து மற்றும் ஒரு எண் கொண்டதாக இருக்க வேண்டும்.
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Maverick package "ubuntu-sso-client" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:113
21.
The passwords don't match, please double check and try entering them again.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:117
22.
The password is too weak.
(no translation yet)
Suggestions:
கடவுச்சொல் மிகவும் பலவீனமாக உள்ளது.
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Maverick package "ubuntu-sso-client" by Barneedhar
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:120
23.
To reset your %(app_name)s password, enter your email address below:
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:137
24.
Reset password
(no translation yet)
Suggestions:
கடவுச்சொல்லை மீட்டமை
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Maverick package "ubuntu-sso-client" by Barneedhar
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:84 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:132
25.
Reset code
(no translation yet)
Suggestions:
குறியீட்டை மீட்டமை
Tamil ubuntu-sso-client in Ubuntu Maverick package "ubuntu-sso-client" by Barneedhar
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:144
26.
A password reset code has been sent to %(email)s.
Please enter the code below along with your new password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:147
27.
The process finished successfully. Congratulations!
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/gtk/gui.py:191
28.
Terms & Conditions
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/gui.py:226
29.
Agreeing to the Ubuntu One Terms & Conditions is required to subscribe.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu_sso/gtk/gui.py:193
20 → 29 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.