|
|
25.
|
|
|
Reset code
|
|
|
|
|
Rivendos kodin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:144
|
|
|
26.
|
|
|
A password reset code has been sent to %(email)s. 
Please enter the code below along with your new password. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Një kod për të ndryshuar fjalëkalimin është dërguar tek %(email)s.
Ju lutem shkruani kodin dhe fjalëkalimin më poshtë. |
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:147
|
|
|
27.
|
|
|
The process finished successfully. Congratulations!
|
|
|
|
|
Proçesi përfundoi me sukses. Urime!
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:191
|
|
|
28.
|
|
|
Terms & Conditions
|
|
|
|
|
Termat dhe Kushtet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gui.py:226
|
|
|
29.
|
|
|
Agreeing to the Ubuntu One Terms & Conditions is required to subscribe.
|
|
|
|
|
Për të qënë dakord me Ubuntu One Terms & Conditions duhet të rregjistroheni.
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:193
|
|
|
30.
|
|
|
There was an error when trying to complete the process. Please check the information and try again.
|
|
|
|
|
U has një gabim kur po mbyllej proçesi. Ju lutem kontrollo informacionet dhe provo përsëri.
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:187
|
|
|
31.
|
|
|
Enter verification code
|
|
|
|
|
Vendosni kodin e verifikimit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:194
|
|
|
32.
|
|
|
Check %(email)s for an email from Ubuntu Single Sign On. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account
|
|
|
|
|
Kontrolloni %(email)s për një email nga Ubuntu Single Sign On. Ky mesazh përmban një kod verifikimi. Vendoseni kodin në fushën e mëposhtme dhe klikoni OK për të kompletuar krijimin e llogarisë suaj %(app_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:198
|
|
|
33.
|
|
|
I agree with the %(app_name)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jam dakord me %(app_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gui.py:237
|
|
|
34.
|
|
|
Yes! Email me %(app_name)s tips and updates.
|
|
|
|
|
Po! Më dërgoni me Email %(app_name)s këshilla dhe përditësime.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:198
|
