Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
110 of 35 results
1.
Type the characters above
Shtypni gërmat e mësipërme
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-10-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
2.
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
Për ta lidhur këtë kompjuter me %(app_name)s vendosni detajet tuaja më poshtë.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-10-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
3.
Email address
Adresa Email
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-10-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
4.
Re-type Email address
Ri-shtypni adresën email
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-10-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
5.
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
Adresat email nuk përputhen, ju lutemi t'i kontrolloni dhe provoni t'i vendosni përsëri ato.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-10-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
6.
The email must be a valid email address.
Email duhet të jetë një adresë e vlefshme.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-10-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
7.
Enter code verification here
Vendosni kodin e verifikimit këtu
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-10-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
8.
This field is required.
Kjo fushë është e domosdoshme.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-10-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
9.
I've forgotten my password
Kam harruar fjalëkalimin tim
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-10-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:83
10.
Create %(app_name)s account
Krijoni llogari për %(app_name)s
Translated and reviewed by Ismail Gjevori on 2011-02-16
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ismail Gjevori, Vilson Gjeci.