Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
114123 of 458 results
114.
Select the <guibutton>OK</guibutton> button to complete the procedure.
Pressione o botão <guibutton>OK</guibutton> para completar o procedimento.
Translated by Daniel Neis
Reviewed by André Gondim
Located in internet/C/web-apps.xml:238(para)
115.
Once you have create the news feed, click on the <guibutton>Update All</guibutton> toolbar button to update all your news feeds.
Após criar a fonte de notícias, clique no botão <guibutton>Atualizar todos</guibutton> na barra de ferramentas para atualizar todas as suas fontes de notícias.
Translated by Daniel Neis
Reviewed by André Gondim
Located in internet/C/web-apps.xml:239(para)
116.
Design web pages
Projetar páginas da web
Translated by Jefferson Caldeira
Reviewed by Washington Lins
Located in internet/C/web-apps.xml:246(title)
117.
Ubuntu includes a wide selection of tools to help you design and develop web pages.
O Ubuntu inclui uma vasta seleção de ferramentas para ajuda-lo a projetar e desenvolver páginas web.
Translated by Daniele Gomes Dutra
Reviewed by Washington Lins
Located in internet/C/web-apps.xml:247(para)
118.
<emphasis role="strong"><application>Bluefish</application></emphasis> is a powerful editor for web designers and programmers.
O <emphasis role="strong"><application>Bluefish</application></emphasis> é um poderoso edito rpara web designers e programadores.
Translated by Daniel Neis
Reviewed by André Gondim
Located in internet/C/web-apps.xml:250(para)
119.
<application>Bluefish</application> supports many programming and markup languages, and includes many utilities for designers and programmers.
O <application>Bluefish</application> suporta várias linguagens marcação e programação e inclui várias ferramentas para designers e programadores.
Translated by Daniel Neis
Reviewed by André Gondim
Located in internet/C/web-apps.xml:251(para)
120.
For more information, see the <ulink url="http://bluefish.openoffice.nl/">Bluefish website</ulink>.
Para maiores informações, consulte o <ulink url="http://bluefish.openoffice.nl/">website do Bluefish</ulink>.
Translated by Rogênio Belém
Reviewed by André Gondim
Located in internet/C/web-apps.xml:253(para)
121.
<ulink url="apt:bluefish">Install the <application>bluefish</application> package</ulink>.
<ulink url="apt:bluefish">Instale o pacote <application>bluefish</application></ulink>.
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in internet/C/web-apps.xml:254(para)
122.
To start Bluefish, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Bluefish Editor</guimenuitem></menuchoice>.
Para iniciar o Bluefish, selecione <menuchoice><guimenu>Aplicativos</guimenu><guimenuitem>Programação</guimenuitem><guimenuitem>Editor Bluefish</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in internet/C/web-apps.xml:255(para)
123.
Troubleshooting
Solucão de problemas
Translated by André Gondim
Located in internet/C/troubleshooting.xml:15(title)
114123 of 458 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Andre Noel, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Bruno Pugliese, Daniel Neis, Daniele Gomes Dutra, Eberval Oliveira Castro, Edmilson Maia, Felipe Amorim de Souza, Felipe Bernardo Zorzo, Filipe Rosset, Gerson "fserve" Barreiros, Guilherme Gonçalves, Gustavo Silva Castilho de Avellar, Henrique P. Machado, Jefferson Caldeira, João Antonio Santana, João França, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Rafael Sachetto, Renato Krause, Rodrigo Carvalho Silva, Rogênio Belém, Roner Marcelo Rover Oliveira, Teylo Laundos Aguiar, Wanderson Santiago dos Reis, Washington Lins, leandro rutte ramos, programad.