|
|
38.
|
|
|
Flash multimedia plugin
|
|
|
|
|
Connector multimèdia Flash
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:65(title)
|
|
|
39.
|
|
|
<ulink url="apt:flashplugin-installer">Click here</ulink> to install the <application>flashplugin-installer</application> package.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:flashplugin-installer">Feu clic aquí</ulink> per instal·lar el paquet <application>flashplugin-installer</application>.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:66(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Java browser plugin
|
|
|
|
|
Connector de navegador de Java
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:70(title)
|
|
|
41.
|
|
|
Some websites use small <application>Java</application> programs, which require a Java plugin to be installed in order to run.
|
|
|
|
|
Alguns llocs web utilitzen petits programes en <application>Java</application> que requereixen la instal·lació d'un complement Java per a funcionar.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:71(para)
|
|
|
42.
|
|
|
<ulink url="apt:sun-java6-plugin">Click here</ulink> to install the <application>sun-java6-plugin</application> package.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:sun-java6-plugin">Feu clic aquí</ulink> per a instal·lar el paquet <application>sun-java6-plugin</application>.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:72(para)
|
|
|
43.
|
|
|
Changing the default font size
|
|
|
|
|
Canvi de la mida predeterminada del tipus de lletra
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:78(title)
|
|
|
44.
|
|
|
If you find that the size of text in Firefox is too small to read comfortably, you can increase the default font size.
|
|
|
|
|
Si trobeu que la mida del text en el Firefox és massa petita per a llegir còmodament, podeu augmentar la mida predeterminada de la lletra.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:79(para)
|
|
|
45.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice> and select the <guilabel>Content</guilabel> tab
|
|
|
|
|
Premeu <menuchoice><guimenuitem>Edita</guimenuitem><guimenuitem>Preferències</guimenuitem></menuchoice> i seleccioneu la pestanya <guilabel>Contingut</guilabel>
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:81(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Under <guilabel>Fonts & Colors</guilabel>, change the <guilabel>Size</guilabel> to a larger number (around 20 tends to be quite comfortable to read)
|
|
|
|
|
Sota <guilabel>Tipus de lletra i colors</guilabel>, canvieu la <guilabel>Mida</guilabel> a un número més gran (un al voltant de 20 sol resultar en una lectura més còmoda)
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:82(para)
|
|
|
47.
|
|
|
Text on web pages should immediately look larger. Press <guibutton>Close</guibutton>
|
|
|
|
|
El text de les pàgines web es mostrarà immediatament més gram. Premeu <guibutton>Tanca</guibutton>
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:83(para)
|
