Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1221 of 117 results
12.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu dokumentatsiooni projekt
Translated and reviewed by Aethralis
Located in games/C/games.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. ja <placeholder-1/> liikmed
Translated and reviewed by Aethralis
Located in games/C/games.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Dokumentatsiooni Projekt
Translated and reviewed by Kaarel
Located in games/C/games.xml:18(publishername)
15.
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
Tutvu Ubuntu mängudega vajutades <menuchoice><guimenu>Rakendused</guimenu><guimenuitem>Mängud</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Aethralis
Located in games/C/games.xml:18(para)
16.
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
Ubuntuga on vaikimisi kaasas 16 mängu, sealhulgas <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> ja <application>Miiniväli</application>. Lisaks on hulk mänge, mida saab valikuliselt lisada. See alajaotus on loodud andmaks ülevaadet mõningatest mängudest, mis on paigalduseks ja mängimiseks saadaval.
Translated and reviewed by Aethralis
Located in games/C/games.xml:19(para)
17.
Popular Games
Populaarsed Mängud
Translated and reviewed by Kaarel
Located in games/C/games.xml:22(title)
18.
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
Ubuntu kõige populaarsemate mängude nimekiri.
Translated and reviewed by Aethralis
Located in games/C/games.xml:23(para)
19.
Neverball
Neverball
Translated and reviewed by Aethralis
Located in games/C/games.xml:26(title)
20.
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
<application>Neverball</application> on osaliselt mõistatus- ja osaliselt osavusmäng. Mängu eesmärk on juhtida pall - kallutades põrandat - läbi takistusriba enne kui aeg läbi saab.
Translated and reviewed by Aethralis
Located in games/C/games.xml:27(para)
21.
Included with the <application>Neverball</application> package is the game <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> is a hot-seat multiplayer miniature golf game based on <application>Neverball</application>. Installing <application>Neverputt</application> by itself is not currently possible.
Koos <application>Neverball</application> mänguga on ka <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> on mitme mängijaga minigolf, mis baseerub <application>Neverball</application> mängul. Earaldi <application>Neverputt</application> mängu paigaldada ei ole praegu võimalik.
Translated and reviewed by Aethralis
Located in games/C/games.xml:32(para)
1221 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aethralis, Kaarel, Madis, Matthew East, bushido, mahfiaz.