Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
7382 of 117 results
73.
Card games
Card games
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in games/C/games.xml:322(title)
74.
<application>Aisleriot</application>, also known as <emphasis>Solitaire</emphasis> or <emphasis>Patience</emphasis>, is a collection of single-player card games which are easy to learn and fun to play.
<application>Aisleriot</application>, also known as <emphasis>Solitaire</emphasis> or <emphasis>Patience</emphasis>, is a collection of single-player card games which are easy to learn and fun to play.
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in games/C/games.xml:326(para)
75.
<application>Blackjack</application> is a multiple deck, casino-rules blackjack game. The object is to hold cards having a higher count than those of the dealer, without going over 21. Face card plus an Ace equals 21, Blackjack!
<application>Blackjack</application> is a multiple deck, casino-rules blackjack game. The object is to hold cards having a higher count than those of the dealer, without going over 21. Face card plus an Ace equals 21, Blackjack!
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in games/C/games.xml:334(para)
76.
<application>Freecell</application> is another <emphasis>Solitaire</emphasis> game which is very popular on the <trademark>Windows</trademark> platform.
<application>Freecell</application> is another <emphasis>Solitaire</emphasis> game which is very popular on the <trademark>Windows</trademark> platform.
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in games/C/games.xml:343(para)
77.
<application>KPatience</application> is a collection of various patience games known worldwide. Games include <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>forty and Eight</emphasis> and many more.
<application>KPatience</application> is a collection of various patience games known worldwide. Games include <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>forty and Eight</emphasis> and many more.
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in games/C/games.xml:351(para)
78.
<application>KPoker</application> follows the rules of the original <emphasis>Poker</emphasis> game. The game provides a computer player and various card decks.
<application>KPoker</application> follows the rules of the original <emphasis>Poker</emphasis> game. The game provides a computer player and various card decks.
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in games/C/games.xml:360(para)
79.
<application>Lieutnant Skat</application> is a two player card game which follows the rules of the German game, <emphasis>(Offiziers)-Skat</emphasis>. The game includes various card decks and a computer opponent can play for any of the players.
<application>Lieutnant Skat</application> is a two player card game which follows the rules of the German game, <emphasis>(Offiziers)-Skat</emphasis>. The game includes various card decks and a computer opponent can play for any of the players.
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in games/C/games.xml:368(para)
80.
Board games
Board games
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in games/C/games.xml:380(title)
81.
<application>Atlantik</application> is an open-source game client for the <trademark>Monopoly</trademark>-like board games played on the monopd network.
<application>Atlantik</application> is an open-source game client for the <trademark>Monopoly</trademark>-like board games played on the monopd network.
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in games/C/games.xml:383(para)
82.
<application>Chess</application> (or <application>glChess</application>) is a chess game where you can play against the computer or against other players. Chess detects and uses known third-party chess engines for computer players, and can show the chess board in 2D or 3D.
<application>Chess</application> (or <application>glChess</application>) is a chess game where you can play against the computer or against other players. Chess detects and uses known third-party chess engines for computer players, and can show the chess board in 2D or 3D.
Translated and reviewed by Nick Ellery
Located in games/C/games.xml:391(para)
7382 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Klassen, Itai Molenaar, Matthew East, Nick Ellery.