|
|
178.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Клавіатура
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:183001
|
|
|
179.
|
|
|
Disk Setup
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Налаштування диску
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:184001
|
|
|
180.
|
|
|
User Info
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Інформація про користувача
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:185001
|
|
|
181.
|
|
|
Summary
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Зведення
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:188001
|
|
|
182.
|
|
|
installation process
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
процес встановлення
|
|
Translated by
yurchor
|
| In upstream: |
|
процес установки
|
|
|
Suggested by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:187001
|
|
|
183.
|
|
|
Checking for installer updates
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Перевірка встановлювача на наявність оновлень
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:189001
|
|
|
184.
|
|
|
Reading package information
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Зчитування інформації про пакунок
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:190001
|
|
|
185.
|
|
|
Updating package information
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Оновлення інформації про пакунок
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:191001
|
|
|
186.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL} at ${SPEED}/s
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Файл ${INDEX} розміром ${TOTAL} на швидкості ${SPEED}/s
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:192001
|
|
|
187.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Файл ${INDEX} розміром ${TOTAL}
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:193001
|
