Ubuntu
ubiquity package

Browsing Ukrainian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
174 → 183 of 234 results First • • • Last
174.
Applying configuration
 
Type: text
Description
Застосувати налаштування
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubiquity.templates:181001
175.
Language
 
Type: text
Description
Мова
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubiquity.templates:179001
176.
Prepare
 
Type: text
Description
Підготовка
Translated and reviewed by Anton Gladky
Located in ../ubiquity.templates:179001
177.
Timezone
 
Type: text
Description
Часовий пояс
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubiquity.templates:182001
178.
Keyboard
 
Type: text
Description
Клавіатура
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubiquity.templates:183001
179.
Disk Setup
 
Type: text
Description
Налаштування диску
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../ubiquity.templates:184001
180.
User Info
 
Type: text
Description
Інформація про користувача
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubiquity.templates:185001
181.
Summary
 
Type: text
Description
Зведення
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubiquity.templates:188001
182.
installation process
 
Type: text
Description
процес встановлення
Translated by yurchor
In upstream:
процес установки
Suggested by Sergiy Gavrylov
Located in ../ubiquity.templates:187001
183.
Checking for installer updates
 
Type: text
Description
Перевірка встановлювача на наявність оновлень
Translated and reviewed by Andriy Korchak
Located in ../ubiquity.templates:189001
174 → 183 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, Anton Gladky, Mykola Tkach, Polivoda Roman, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Serhiy, TheAsus, Vitaliy Shyshko, Yaroslav, Yuri Chornoivan, andygol, yurchor, Андрій Роговець, Павло Славинський, Ярослав Шаматієнко.