|
|
148.
|
|
|
Error removing ${PACKAGE}
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Помилка вилучення ${PACKAGE}
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:147001
|
|
|
149.
|
|
|
Error while installing packages
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Помилка встановлення пакунків
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001
|
|
|
150.
|
|
|
An error occurred while installing packages:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Під час встановлення пакунків сталася помилка:
|
|
Translated by
yurchor
|
| In upstream: |
|
Під час установки пакунків виникла помилка:
|
|
|
Suggested by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001
|
|
|
151.
|
|
|
The following packages are in a broken state:
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Наступні пакунки пошкоджені:
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001 ../ubiquity.templates:149001
|
|
|
152.
|
|
|
This may be due to using an old installer image, or it may be due to a bug in some of the packages listed above. More details may be found in /var/log/syslog. The installer will try to continue anyway, but may fail at a later point, and will not be able to install or remove other packages (possibly including itself) from the installed system. You should first look for newer versions of your installer image, or failing that report the problem to your distributor.
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Це могло статися через використання застарілого образу програми для встановлення, або внаслідок помилки у деяких пакунках, вказаних вище. Докладнішу інформацію можна знайти у файлі /var/log/syslog. Програма для встановлення спробує продовжити роботу незважаючи на це, але пізніше може знову зазнати невдачі. Можливо, вона буде не в змозі встановити або вилучити інші пакунки встановленої системи (або і саму себе). Пошукайте, перш за все, новіші версії образу програми для встановлення, або надішліть звіт про помилку постачальнику.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001 ../ubiquity.templates:149001
|
|
|
153.
|
|
|
Error while removing packages
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Помилка під час вилучення пакунків
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:149001
|
|
|
154.
|
|
|
An error occurred while removing packages:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Помилка під час вилучення пакунків:
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:149001
|
|
|
155.
|
|
|
Error migrating documents and settings
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Помилка перенесення документів та налаштувань
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:151001
|
|
|
156.
|
|
|
An error occurred while migrating data. More details may be found in /var/log/syslog. The installation will continue, but some or all of the documents and settings you requested may not have been transferred to the installed system.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Під час перенесення даних виникла помилка. Детальнішу інформацію можна знайти у файлі /var/log/syslog. Встановлення буде продовжено, але деякі або і всі вибрані вами документи та налаштування, можливо, не будуть перенесені до встановленої системи.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:151001
|
|
|
157.
|
|
|
Error copying network configuration
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Помилка копіювання конфігурації мережі
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:150001
|
