|
|
51.
|
|
|
How do you want to partition the disk?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Дискны ничек бүләсегез килә?
|
|
Translated and reviewed by
Самандар
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
|
|
52.
|
|
|
This computer has no operating systems on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Бу компьютерда бернинди дә операцион система юк.
|
|
Translated and reviewed by
Самандар
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:52001
|
|
|
53.
|
|
|
This computer has ${OS} on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Бу компьютерда ${OS} урнаштырылган.
|
|
Translated and reviewed by
Самандар
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:53001
|
|
|
54.
|
|
|
This computer has several operating systems on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Бу компьютерда берничә операцион система бар.
|
|
Translated and reviewed by
Самандар
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:54001
|
|
|
55.
|
|
|
Where do you want to put ${RELEASE}?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
${RELEASE} -ны кая урнаштырасыгыз килә?
|
|
Translated and reviewed by
Самандар
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:55001
|
|
|
56.
|
|
|
Prepare partitions
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Диск бүлекләрен әзерләү
|
|
Translated and reviewed by
Самандар
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:55001
|
|
|
57.
|
|
|
This will delete ${SYSTEMS} and install ${RELEASE}.
|
|
|
Type: text
Description
SYSTEMS is a comma-separated list of operating systems present on the disk.
|
|
|
|
|
Бу эш ${SYSTEMS} -ны юк итәчәк һәм ${RELEASE} -ны урнаштырачак.
|
|
Translated and reviewed by
Самандар
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:57001
|
|
|
58.
|
|
|
Ready to install
|
|
|
Type: text
Description
Type: note
Description
|
|
|
|
|
Урнаштыруга әзер
|
|
Translated and reviewed by
Самандар
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:58001 ../ubiquity.templates:116001
|
|
|
59.
|
|
|
Details
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
60.
|
|
|
Your new operating system will now be installed with the following settings:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Яңа операцион системагыз шушы көйләүләр белән урнаштыралачак:
|
|
Translated and reviewed by
Самандар
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:60001
|
