|
|
216.
|
|
|
${RELEASE} uses third-party software to display Flash, MP3 and other media, and to work with some wireless hardware. Some of this software is closed-source. The software is subject to the license terms included with the software's documentation.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Flash, MP3 ir kitiems vaizdo ar garso formatams atkurti bei darbui su kai kuria belaidžio ryšio aparatine įranga ${RELEASE} naudoja trečiųjų šalių programinę įrangą. Dalis šių programų yra uždarojo kodo. Tokiai programinei įrangai galioja licencijos sąlygos, pateiktos tos programinės įrangos dokumentacijoje.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
217.
|
|
|
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fluendo MP3 papildinys apima MPEG Layer-3 garso dekodavimo technologiją licencijuotą iš „Fraunhofer IIS and Thomson“.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:221001
|
|
|
218.
|
|
|
Install this third-party software
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Įdiegti šią kitų gamintojų programinę įrangą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:229001
|
|
|
219.
|
|
|
Download updates while installing
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Įdiegimo metu atsiųsti atnaujinimus
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:230001
|
|
|
220.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Išdėstymas:
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
|
221.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Variantas:
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
|
222.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Žemiau yra dabartinio klaviatūros išdėstymo paveikslas:
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
| In upstream: |
|
Žemiau yra jūsų dabartinio klaviatūros išdėstymo atvaizdis:
|
|
|
Suggested by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
|
|
223.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pasirinkite savo gyvenamąją vietovę, kad sistema galėtų naudoti šalyje įprastą vaizdavimą (datą, valiutą ir kt.), siųsti atnaujinimus iš artimiausių tinklaviečių ir nustatyti teisingą laiką.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
| In upstream: |
|
Pasirinkite savo gyvenamąją vietovę, kad sistema galėtų naudoti šalyje įprastą vaizdavimą (data, valiuta ir kt.), siųsti atnaujinimus iš artimiausių tinklaviečių ir nustatyti teisingą laiką.
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
224.
|
|
|
Time Zone:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Laiko juosta:
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
| In upstream: |
|
Laiko zona:
|
|
|
Suggested by
Marius Gedminas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:256001
|
|
|
225.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Regionas:
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
