Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4756 of 234 results
47.
Migrate documents and settings
Type: text
Description
ದಾಖಲೆಗಳು ಹಾಗು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳನ್ನು ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:48001
48.
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
Type: text
Description
ಆಮದು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಈ ಖಾತೆಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು ಹಾಗು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳು ಸಂಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:59001
49.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
Type: text
Description
ತಮಗೆ ಯಾವ ಖಾತೆಯನ್ನೂ ಆಮದು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಏನನ್ನೂ ಆರಿಸದೆ ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:59001
50.
Allocate drive space
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:48001
51.
How do you want to partition the disk?
Type: text
Description
ತಾವು ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಭಾಗ (partition) ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರಾ?
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:51001
52.
This computer has no operating systems on it.
Type: text
Description
ಈ ಗಣಕಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂತ್ರಾಂಶ ಸಂಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿಲ್ಲ.
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:52001
53.
This computer has ${OS} on it.
Type: text
Description
ಈ ಗಣಕಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ${OS} ಸಂಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ.
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:53001
54.
This computer has several operating systems on it.
Type: text
Description
ಈ ಗಣಕಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಸಂಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ.
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:54001
55.
Where do you want to put ${RELEASE}?
Type: text
Description
${RELEASE} ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರಾ?
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:55001
56.
Prepare partitions
Type: text
Description
ಭಾಗಗಳನ್ನು (partition) ತಯಾರುಮಾಡಿ.
Translated and reviewed by Neelavar
Located in ../ubiquity.templates:55001
4756 of 234 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ar Bri, Neelavar.