Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
142151 of 234 results
142.
Removing extra packages...
Type: text
Description
Լրացուցիչ փաթեթների հեռացում...
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../ubiquity.templates:140001
143.
Checking for packages to remove...
Type: text
Description
Հեռացման ենթակա փաթեթների առկայության ստուգում...
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../ubiquity.templates:141001
144.
Downloading packages (${TIME} remaining)...
Type: text
Description
Փաթեթների բեռնավորում ( մնաց ${TIME})...
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../ubiquity.templates:142001
145.
Downloading package lists...
Type: text
Description
Բեռնվում են փաթեթների ցուցակները...
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../ubiquity.templates:143001
146.
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
Type: text
Description
Բեռնվում են փաթեթների ցուցակները (մնաց ${TIME})...
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../ubiquity.templates:144001
147.
Error installing ${PACKAGE}
Type: error
Description
${PACKAGE} տեղադրման սխալ
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../ubiquity.templates:146001
148.
Error removing ${PACKAGE}
Type: error
Description
${PACKAGE} հեռացման սխալ
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../ubiquity.templates:147001
149.
Error while installing packages
Type: error
Description
Փաթեթների տեղադրման ընթացքում սխալ է տեղի ունեցել
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../ubiquity.templates:148001
150.
An error occurred while installing packages:
Type: error
Description
Փաթեթների տեղադրման ընթացքում սխալ է տեղի ունեցել:
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../ubiquity.templates:148001
151.
The following packages are in a broken state:
Type: error
Description
Type: error
Description
Հետևյալ փաթեթները վնասված վիճակում են:
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../ubiquity.templates:148001 ../ubiquity.templates:149001
142151 of 234 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Davtyan, Narek Babajanyan, Serj Safarian, Vahan Harutyunyan.