|
34.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Focal Faire
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
35.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Deimhnigh an focal faire
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
36.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Ainm do ríomhaire:
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
37.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
An ainm a bhaineann sé úsáid as nuair a labhraíonn sé le ríomhairí eile.
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
38.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Tá seo á rith agat i modh dífhabhtúcháin. Ná húsáid pasfhocal luachmhar!
|
|
Translated by
Aonghus
|
|
Reviewed by
Aonghus
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
39.
|
|
|
Short password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Focal faire gearr
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
|
|
40.
|
|
|
Weak password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Focal faire lag
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
|
|
41.
|
|
|
Fair password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Focal faire cuíosach maith
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
|
|
42.
|
|
|
Good password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Focal faire maith
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
|
|
43.
|
|
|
Strong password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Focal faire láidir
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
|