|
|
129.
|
|
|
Configuring target system...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yn ffurfweddu'r system darged...
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Ffurfweddi system targed...
|
|
|
Suggested by
danielt998
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:125001
|
|
|
130.
|
|
|
Configuring system locales...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Wrthi'n ffurfweddu localau'r system...
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:126001
|
|
|
131.
|
|
|
Configuring apt...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yn ffurfweddi apt...
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Ffurfweddi apt...
|
|
|
Suggested by
danielt998
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:127001
|
|
|
132.
|
|
|
Configuring time zone...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yn ffurfweddi cylchfa amser...
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Ffurfweddi rhanbarth amser...
|
|
|
Suggested by
danielt998
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:128001
|
|
|
133.
|
|
|
Configuring keyboard...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Wrthi'n ffurfweddu'r bysellfwrdd...
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:129001
|
|
|
134.
|
|
|
Creating user...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yn creu defnyddiwr...
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Creu defnyddiwr...
|
|
|
Suggested by
danielt998
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:130001
|
|
|
135.
|
|
|
Importing documents and settings...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:132001
|
|
|
136.
|
|
|
Configuring hardware...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yn furfweddi'r caledwedd...
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Ffurfweddi caledwedd...
|
|
|
Suggested by
danielt998
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:131001
|
|
|
137.
|
|
|
Configuring network...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yn ffurfweddu'r rhwydwaith...
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
| In upstream: |
|
Yn cyflunio'r rhwydwaith...
|
|
|
Suggested by
Jonathan Price
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:133001
|
|
|
138.
|
|
|
Setting computer name...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Gosod enw'r cyfrifiadur...
|
|
Translated and reviewed by
danielt998
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:139001
|
