|
|
36.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Името на вашия компютър:
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
37.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Името, което се използва при комуникация с други компютри.
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
Името, което се използва при разговор с други компютри.
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
38.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Системата е в режим за откриване на грешки. Не използвайте ценни за вас пароли!
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
Системата е в режим за откриване на грешки. Не използвайте ценни пароли!
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
39.
|
|
|
Short password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Кратка парола
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
|
|
|
40.
|
|
|
Weak password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Слаба парола
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
|
|
|
41.
|
|
|
Fair password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Приемлива парола
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
|
|
|
42.
|
|
|
Good password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Добра парола
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
|
|
|
43.
|
|
|
Strong password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Силна парола
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
|
|
|
44.
|
|
|
Log in automatically
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Автоматично влизане в системата
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:50001
|
|
|
45.
|
|
|
Require my password to log in
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Изискване на парола при влизане
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
