|
|
195.
|
|
|
Continue with installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Продължаване с инсталацията.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:203001
|
|
|
196.
|
|
|
Installation failed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Инсталацията е неуспешна.
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:200001 ../ubiquity.templates:201001
|
|
|
197.
|
|
|
The installer encountered an unrecoverable error. A desktop session will now be run so that you may investigate the problem or try installing again.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Инсталаторът се натъкна на непоправима грешка. Ще бъде стартирана десктоп сесия, за да можете да разследвате проблема или да опитате инсталирането отново.
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:200001
|
|
|
198.
|
|
|
The installer encountered an unrecoverable error and will now reboot.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Инсталаторът се натъкна на непоправима грешка и ще се презареди.
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:201001
|
|
|
199.
|
|
|
Preparing to install ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Подготовка за инсталиране на ${RELEASE}
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:201001
|
|
|
200.
|
|
|
Wireless
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Безжична връзка
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:180001 ../ubiquity.templates:204001
|
|
|
201.
|
|
|
Please select your wireless network from this list
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Моля изберете безжичната си мрежа от този списък
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:191001
|
|
|
202.
|
|
|
Select drive:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Изберете устройство:
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:215001
|
|
|
203.
|
|
|
Allocate drive space by dragging the divider below:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Разпределете пространството на устройството като влачите разделителя по-долу:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:216001
|
|
|
204.
|
|
|
The entire disk will be used:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Целият диск ще бъде използван:
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:217001
|
