|
|
46.
|
|
|
Encrypt my home folder
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Enkripteer my my tuisvouer
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
|
|
47.
|
|
|
Migrate documents and settings
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001
|
|
|
48.
|
|
|
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kies die rekeninge wat jy wil verhuis. Die dokumente en verstellings vir hierdie rekeninge sal na afloop van die installasie beskikbaar wees.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
49.
|
|
|
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
50.
|
|
|
Allocate drive space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001
|
|
|
51.
|
|
|
How do you want to partition the disk?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Hoe wil jy die skyf partisie?
|
|
Translated by
Heybes
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
|
|
52.
|
|
|
This computer has no operating systems on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:52001
|
|
|
53.
|
|
|
This computer has ${OS} on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Hierdie rekenaar her ${OS} op dit.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:53001
|
|
|
54.
|
|
|
This computer has several operating systems on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Hierdie rekenaar het verskeie bedienings sisteme op dit.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:54001
|
|
|
55.
|
|
|
Where do you want to put ${RELEASE}?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Waar wil jy ${RELEASE} sit?
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:55001
|
