Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
100109 of 234 results
100.
Edit partition
Type: text
Description
Redigeer partisie
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:102001
101.
Edit a partition
Type: text
Description
Redigeer 'n partisie
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:103001
102.
Advanced Options
Type: text
Description
Gevorderde Opsies
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../ubiquity.templates:104001
103.
Boot loader
Type: text
Description
Selflaaier
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../ubiquity.templates:104001
104.
Install boot loader
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:106001
105.
Popularity contest
Type: text
Description
Gewildheids kompetiesie
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../ubiquity.templates:107001
106.
Participate in the package usage survey
Type: text
Description
Neem deel aan die sagteware gebruik opname
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../ubiquity.templates:108001
107.
Network proxy
Type: text
Description
Netwerk proxy
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../ubiquity.templates:109001
108.
HTTP proxy:
Type: text
Description
HTTP proxy:
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../ubiquity.templates:110001
109.
Port:
Type: text
Description
Poort:
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../ubiquity.templates:111001
100109 of 234 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid van Wyngaard, Dimitri John Ledkov, Heybes, Marsel Pretorius, Meester.