|
|
8.
|
|
|
Take a look at <em>Quadrapassel</em> (Applications → Games) for a Tetris look-alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Взгляните на <em>Quadrapassel</em> (Приложения → Игры) - клон игры "Тетрис".
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:7
|
|
|
9.
|
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Пасьянс Айслериот</em> предлагает на выбор 35 разновидностей пасьянсов! Наверняка там есть те, которые вам приглянутся.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:8
|
|
|
10.
|
|
|
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
В репозиториях Ubuntu есть еще больше игр - взгляните на категорию "Игры" в <em>Центре Приложений Ubuntu</em>.
|
|
Translated by
Denis Koryavov
|
|
Reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:9
|
|
|
11.
|
|
|
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
На Live CD также есть множество игр, насладиться которыми можно во время установки. Удачи!
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
12.
|
|
|
Getting help with Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Получение помощи в Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:1
|
|
|
13.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Если вам нужна помощь, используйте пункт "<em>Справка</em>" в меню "Приложения" или меню "Справка", доступное в большинстве приложений.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:6
|
|
|
14.
|
|
|
There are more ways to get help, including our IRC channel <em>#xubuntu</em> on the <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC network, which you can join by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Существуют также другие способы получения помощи, например наш IRC канал <em>#xubuntu</em> в сети <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> к которому можно подключиться используя <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">эту ссылку</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:7
|
|
|
15.
|
|
|
For a complete list of support methods, see the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support page</a> on our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Для получения помощи вы можете обратиться к разделу "<a href="http://xubuntu.org/help">Помощь и поддержка</a>" нашего сайта.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:9
|
|
|
16.
|
|
|
Multimedia applications
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Мультимедийные приложения
|
|
Translated by
Dark Raven
|
|
Reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:1
|
|
|
17.
|
|
|
<em>GIMP</em> (listed under Applications → Graphics) is an image editor that allows as much or as little manipulation of the images as you choose. It can be used to construct images or modify photos and images.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>GIMP</em> (Приложения → Графика) - это графический редактор, позволяющий выполнять как простые, так и сложные задачи по обработке изображений. Он может быть использован как для создания изображений, так и для редактирования/коррекции фотографий и изображений.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:6
|
