|
|
1.
|
|
|
The Applications Menu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Меню «Приложения»
|
|
Translated by
Pavel Perestoronin
|
|
Reviewed by
LithiUm
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
In the Applications menu on the left corner of the top panel, you can find...
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
В меню «Приложения», в левом углу верхней панели, вы можете найти...
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
<em>Ubuntu Software Center</em>, which lets you add or remove applications as you desire.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Центр Приложений Ubuntu</em>, который позволяет добавлять или удалять приложения по вашему желанию.
|
|
Translated by
Vadim Rutkovsky
|
|
Reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:7
|
|
|
4.
|
|
|
<em>Settings menu</em>, where you can control how your desktop works and looks.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Меню «Настройка»</em>, где вы можете управлять функциями и видом вашего рабочего стола.
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
All the applications installed in your system organized by category.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Все приложения, установленные в вашей системе, отсортированы по категориям.
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:9
|
|
|
6.
|
|
|
Games in Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Игры в Xubuntu
|
|
Translated by
obsidian
|
|
Reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
7.
|
|
|
Xubuntu comes to you with a fantastic selection of games. While many of the names may be unknown to you, the games will not be.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xubuntu поставляется с превосходным набором игр. Многие названия игр могут быть вам незнакомы, но не сами игры.
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
8.
|
|
|
Take a look at <em>Quadrapassel</em> (Applications → Games) for a Tetris look-alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Взгляните на <em>Quadrapassel</em> (Приложения → Игры) - клон игры "Тетрис".
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:7
|
|
|
9.
|
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Пасьянс Айслериот</em> предлагает на выбор 35 разновидностей пасьянсов! Наверняка там есть те, которые вам приглянутся.
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:8
|
|
|
10.
|
|
|
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
В репозиториях Ubuntu есть еще больше игр - взгляните на категорию "Игры" в <em>Центре Приложений Ubuntu</em>.
|
|
Translated by
Denis Koryavov
|
|
Reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:9
|
