|
|
31.
|
|
|
Use the Application Finder (under Applications → Accessories) to launch any program on your system – one you lost on the menu or even one you didn't know existed!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kasuta rakenduste otsijat (Rakendused → Tarvikud), et käivitada ükskõik, milline programm oma süsteemis - mille sa menüüs ära kaotasid või ei teadnudki, et see olemas on!
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:6
|
|
|
32.
|
|
|
Catfish is a great application for finding those files you lost on your harddrive. It is quick and easy to use for beginners and experts alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Catfish on suurepärane rakendus kõvakettalt "kadunud" failide otsimiseks. See on kiire ja lihtne kasutada nii algajatele kui ekspertidele.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:7
|
|
|
33.
|
|
|
Also in the accessories, you can find a slick calculator. Need to calculate disk partitions? Use the calculator, it couldn't be easier.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tarvikutest leiad ka šiki kalkulaatori. On vaja kettajagusid arvutada? Kasuta kalkulaatorit, pole midagi lihtsamat.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:8
|
|
|
34.
|
|
|
Congratulations!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Õnnitlused!
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:2
|
|
|
35.
|
|
|
You have chosen to install the latest version of Xubuntu, 10.10.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Oled paigaldamiseks valinud Xubuntu viimase versiooni, Xubuntu 10.10
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:6
|
|
|
36.
|
|
|
This exciting software is brought to you free of any fees, for your use and any others you want to share it with.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
See huvitav tarkvara on sinuni toodud tasuta, kasuta ise ja jaga, kellega soovid.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:7
|
|
|
37.
|
|
|
Since you are installing this software using the Xubuntu Desktop CD, feel free to examine things as it installs. After the installation, the desktop will look much the same as it does now.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Kuna paigaldad seda tarkvara Xubuntu töölaua CD-lt, võid paigalduse käigus vabalt asju uurida. Pärast paigaldamist näeb töölaud välja umbes samasugune kui praegu.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:9
|
|
|
38.
|
|
|
We truly hope that you enjoy using this distribution as much as we enjoy bringing it to you.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Me loodame, et naudid selle distributsiooni kasutamist sama palju kui meie selle sinuni toomist.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:10
|
|
|
39.
|
|
|
Xfce Desktop Environment
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Xfce töölauakeskkond
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:1
|
|
|
40.
|
|
|
Xubuntu uses the <em>Xfce desktop environment</em>. This allows the developers to bring you a system which is sleek and useful.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xubuntu kasutab <em>Xfce töölauakeskkonda</em>. See võimaldab arendajatel pakkuda sulle ilusat ja kasulikku süsteemi.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/xfce.html:6
|
