|
|
11.
|
|
|
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Live CD-l on samuti hunnik mänge, mida saad paigaldamise ajal nautida. Lõbutse hästi!
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
12.
|
|
|
Getting help with Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Xubuntus abi saamine
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:1
|
|
|
13.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kui vajad abi, siis proovi rakenduste menüü valikut <em>Abi</em> või enamikus rakendustes saadaolevat abimenüüd.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:6
|
|
|
14.
|
|
|
There are more ways to get help, including our IRC channel <em>#xubuntu</em> on the <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC network, which you can join by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Abi saab ka mujalt, s.h <a href="http://freenode.net/">Freenode'i</a> IRC võrgus meie kanalilt <em>#xubuntu</em>, millega saad liituda <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">klõpsates siin</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:7
|
|
|
15.
|
|
|
For a complete list of support methods, see the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support page</a> on our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Täielikku toetusmeetodite loendit vaata leheküljelt <a href="http://xubuntu.org/help">Abi & tugi</a> meie veebisaidil.
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:9
|
|
|
16.
|
|
|
Multimedia applications
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Multimeediarakendused
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:1
|
|
|
17.
|
|
|
<em>GIMP</em> (listed under Applications → Graphics) is an image editor that allows as much or as little manipulation of the images as you choose. It can be used to construct images or modify photos and images.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>GIMP</em> (menüüs Rakendused → Graafika) on pildiredaktor, mis võimaldab neid töödelda nii palju või vähe, kui ise soovid. Seda saab kasutada nii piltide loomiseks kui ka fotode ja piltide muutmiseks.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:6
|
|
|
18.
|
|
|
For your listening pleasure, give <em>Exaile Music Player</em> a spin. It is capable of playing all your music, from mp3 to CD to live radio on the internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kuulamisrõõmuks proovi <em>Exaile muusikamängijat</em>. See suudab mängida kogu su muusikat, alates MP3-failidest ja CD-plaatidest kuni Internetiraadioteni.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:7
|
|
|
19.
|
|
|
If you need to burn a CD or DVD, check out <em>Brasero</em>. It is very easy to use and will even burn the Xubuntu image for you.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kui on vaja CD-d või DVD-d kirjutada, kasuta programmi <em>Brasero</em>. Seda on väga lihtne kasutada ja kirjutab sinu jaoks isegi Xubuntu tõmmise plaadile.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
All of these applications are available on the live CD, even while installing. Be adventurous!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Kõik need rakendused on saadaval live CD-l, isegi paigaldamise ajal. Otsi põnevust!
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:10
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:10
|
