|
|
5.
|
|
|
All the applications installed in your system organized by category.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Sve programe instalirane na vašem sistemu organizovane po kategorijama.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Свe програмe инсталиранe на вашем систему организованe по категоријама.
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:9
|
|
|
6.
|
|
|
Games in Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Igre u Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
7.
|
|
|
Xubuntu comes to you with a fantastic selection of games. While many of the names may be unknown to you, the games will not be.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xubuntu stiže do vas sa fantastičnim izborom igara. Dok mnoga imena vam mogu biti nepoznata, igre neće biti.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
8.
|
|
|
Take a look at <em>Quadrapassel</em> (Applications → Games) for a Tetris look-alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Bacite pogled na <em>Qudrapasel</ em> (Programi → Igre) sličan Tetrisu.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:7
|
|
|
9.
|
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> vam omogućava da izaberete od 35 različitih vrsta pasijansa! Sigurno da ćete pronaći jedan u kome ćete uživati?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:8
|
|
|
10.
|
|
|
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ima još mnogo više igara u Ubuntu repozitorijumu za instaliranje - pogledajte kategoriju Igara u <em>Ubuntu Softverski Centar</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Има још много више игара у Убунту репозиторијуму за инсталирање - погледајте категорију Игара у <em>Убунту Софтверски Центар</em>.
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:9
|
|
|
11.
|
|
|
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Postoji gomila igara dostupnih na probnom CD-u, u kojima možete uživati prilikom instalacije. Zabavite se!
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Постоји гомила игара доступних на пробном ЦД-у, у којима можете уживати приликом инсталације. Забавите се!
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
12.
|
|
|
Getting help with Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Dobijanje pomoći u Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:1
|
|
|
13.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ako vam je potrebna pomoć, probajte <em>Pomoć</em> u Programskom meniju, ili meni pomoći koji je dostupan u većini programa.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Ако вам је потребна помоћ, пробајте <em>Помоћ</em> у Програмском менију, или мени помоћи који је доступан у већини програма.
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:6
|
|
|
14.
|
|
|
There are more ways to get help, including our IRC channel <em>#xubuntu</em> on the <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC network, which you can join by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Pomoć možete dobiti na više načina, uključujući naš ''IRC'' kanal <em>#xubuntu</em> na <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> ''IRC'' mreži, kojoj možete pristupiti na <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">klikom ovdje</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:7
|
