|
|
13.
|
|
|
Google Chrome
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Google Chrome
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
|
|
|
14.
|
|
|
Email and chat
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
メールとチャット
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
Use Empathy to get chatting with your accounts from Yahoo, Facebook, Gmail, MSN, Jabber and many more. Set your status and reach all your instant messaging contacts from a single place.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Empathy を使えば、Yahoo、Facebook、Gmail、MSN、Jabber 他、多数のアカウントでチャットできます。ステータスの変更とインスタントメッセージングのコンタクトは、一箇所から設定できます。
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:8
|
|
|
16.
|
|
|
Empathy IM
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Empathy インターネット・メッセンジャー
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:16
|
|
|
17.
|
|
|
Evolution Mail
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Evolution メール
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
Gwibber Microblogging
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Gwibber ソーシャルクライアント
|
|
Translated by
Fumihito YOSHIDA
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:24
|
|
|
19.
|
|
|
Skype
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Skype
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/email.html:27
|
|
|
20.
|
|
|
Get help with Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Ubuntu に関するヘルプ
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu is designed to be easy and safe, so don’t hesitate to explore! If you have any questions, try the Help menu in most applications or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> to explore your other options. We hope you enjoy Ubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntuは簡単で安全なように設計されています。ぜひ色々なものを触ってみてください。質問があるときは、たいていのアプリケーションにある「ヘルプ」メニューを開くか、<a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>を参照してください。Ubuntuで楽しまれることを願っています。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
Mobilize your digital life
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
デジタルライフをひとつにまとめる
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
