|
|
254.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Vendndodhja
|
|
Translated and reviewed by
Flakerim Ismani
|
|
|
|
Located in
../gtk/relocate.c:146
|
|
|
255.
|
|
|
Torrent _location:
|
|
|
|
|
Vendndodhja e _torrentit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/relocate.c:156
|
|
|
256.
|
|
|
_Move from the current folder
|
|
|
|
|
_Lëvize nga folderi i tanishëm
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/relocate.c:157
|
|
|
257.
|
|
|
Local data is _already there
|
|
|
|
|
Të dhënat lokale janë _tashmë këtu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/relocate.c:160
|
|
|
258.
|
|
|
Started %'d time
|
|
|
|
Started %'d times
|
|
|
|
|
U Nis %'d herë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
U Nis %'d herë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/stats.c:69 ../gtk/stats.c:150
|
|
|
259.
|
|
|
Reset your statistics?
|
|
|
|
|
Ti fshij statistikat e tua?
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/stats.c:91
|
|
|
260.
|
|
|
These statistics are for your information only. Resetting them doesn't affect the statistics logged by your BitTorrent trackers.
|
|
|
|
|
Këto statistika janë informacion vetëm për ty. Fshirja e tyre nuk ndikon në statistikat e ngarkuara nga gjurmuesit e tu të BitTorrent.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/stats.c:108
|
|
|
261.
|
|
|
_Reset
|
|
|
|
|
_Fshiji
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/stats.c:96 ../gtk/stats.c:123
|
|
|
262.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
|
Statistikat
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/stats.c:123 ../gtk/tr-window.c:687
|
|
|
263.
|
|
|
Current Session
|
|
|
|
|
Seksioni i Tanishëm
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/stats.c:129
|
