|
|
166.
|
|
|
Peers
|
|
|
|
|
Shoket
|
|
Translated and reviewed by
Flakerim Ismani
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2963
|
|
|
167.
|
|
|
File listing not available for combined torrent properties
|
|
|
|
|
Listimi i skedarëve nuk është i disponueshëm për parametrat e kombinuar të torrentëve
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2972
|
|
|
168.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
Skedarë
|
|
Translated and reviewed by
Flakerim Ismani
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2976 ../gtk/makemeta-ui.c:442
|
|
|
169.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opsione
|
|
Translated and reviewed by
Flakerim Ismani
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:2980 ../gtk/tr-prefs.c:1164 ../gtk/tr-window.c:646
|
|
|
170.
|
|
|
%s Properties
|
|
|
|
|
%s Parametrat
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:3002
|
|
|
171.
|
|
|
%'d Torrent Properties
|
|
|
|
|
%'d Parametrat e Torrentit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:3013
|
|
|
172.
|
|
|
<big><b>Quit Transmission?</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Ler Transmission?</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Flakerim Ismani
|
|
|
|
Located in
../gtk/dialogs.c:89
|
|
|
173.
|
|
|
_Don't ask me again
|
|
|
|
|
_Mos me pyet me
|
|
Translated and reviewed by
Flakerim Ismani
|
|
|
|
Located in
../gtk/dialogs.c:101
|
|
|
174.
|
|
|
Remove torrent?
|
|
|
|
Remove %d torrents?
|
|
|
|
|
Ta largoj torrentin?
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Të largoj %d torrentë?
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/dialogs.c:100
|
|
|
175.
|
|
|
Delete this torrent's downloaded files?
|
|
|
|
Delete these %d torrents' downloaded files?
|
|
|
|
|
T'i fshij skedarët e shkarkuar nga ky torrent?
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Ti fshij këta %d torrentë nga skedarët e shkarkuar?
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gtk/dialogs.c:104
|
