|
|
56.
|
|
|
_Start when added
|
|
|
|
|
beginne wannier biegevoegd
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:303
|
|
|
57.
|
|
|
_Torrent file:
|
|
|
"torrent file" row
|
|
|
|
|
_stortvlood bestandj:
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:318
|
|
|
58.
|
|
|
Select Source File
|
|
|
|
|
kees bronbestandj
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:321
|
|
|
59.
|
|
|
_Destination folder:
|
|
|
|
|
_doelmap
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:331
|
|
|
60.
|
|
|
Select Destination Folder
|
|
|
|
|
kees doelmap
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:334
|
|
|
61.
|
|
|
Torrent _priority:
|
|
|
|
|
Stortvloed _belangriekheid
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:550 ../gtk/open-dialog.c:368
|
|
|
62.
|
|
|
Add a Torrent
|
|
|
|
|
eine stortvlood bievoegen
|
|
Translated and reviewed by
Omega-xis
|
|
|
|
Located in
../gtk/add-dialog.c:433
|
|
|
63.
|
|
|
Show _options dialog
|
|
|
|
|
Loat _opties dialoog zeen
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
../gtk/open-dialog.c:466
|
|
|
64.
|
|
|
Add URL
|
|
|
|
|
Voeg URL toe
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
../gtk/add-dialog.c:528
|
|
|
65.
|
|
|
Add torrent from URL
|
|
|
|
|
Voeg torrent vanaf URL toe
|
|
Translated and reviewed by
Guus
|
|
|
|
Located in
../gtk/add-dialog.c:541
|
