Ubuntu
transmission package

Browsing Limburgian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “transmission”
  3. Limburgian (li)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Limburgian guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

35 → 44 of 462 results First • • • Last
35.
Pause torrent
stortvload tiedelijk stilzette
Translated and reviewed by Omega-xis
Located in ../gtk/actions.c:94
36.
_Pause All
Alles _eve loate wachtte
Translated and reviewed by Omega-xis
Located in ../gtk/actions.c:95
37.
Pause all torrents
alle stortvloaden eve loate wachtte
Translated and reviewed by Omega-xis
Located in ../gtk/actions.c:95
38.
_Start All
_Start Allesh
Translated and reviewed by Guus
Located in ../gtk/actions.c:96
39.
Start all torrents
Start alle torrents
Translated and reviewed by Guus
Located in ../gtk/actions.c:96
40.
Set _Location
Zet _Pletz
Translated and reviewed by Guus
Located in ../gtk/actions.c:123
41.
Remove torrent
stortvlood weghoalen
Translated and reviewed by Omega-xis
Located in ../gtk/actions.c:98
42.
_Delete Files and Remove
alles weghoalen
Translated and reviewed by Omega-xis
Located in ../gtk/actions.c:99
43.
_New...
neie
Translated and reviewed by Omega-xis
Located in ../gtk/actions.c:118
44.
Create a torrent
enne stortvloed maken
Translated and reviewed by Omega-xis
Located in ../gtk/actions.c:100
35 → 44 of 462 results First • • • Last

This translation is managed by Limburgian translation team Ubuntu NL, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Coulson, Guus, Omega-xis, korst.