Ubuntu
transmission package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “transmission”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
206 of 462 results First • • • Last
206.
Transmission is already running, but is not responding. To start a new session, you must first close the existing Transmission process.
Transmission は実行中ですが応答がありません。新しいセッションを開始するには、まず現在の Transmission プロセスを閉じる必要があります。
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../gtk/main.c:639
206 of 462 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.