Ubuntu
transmission package

Browsing Indonesian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “transmission”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

8 → 17 of 462 results First • • • Last
8.
Sort by Time _Left
Urut Sisa _Waktu
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:38
9.
Sort by Si_ze
Urut _Ukuran
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:39
10.
_Show Transmission
Tampilkan Tran_smission
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:53
11.
Message _Log
_Log Pesan
Translated and reviewed by rotyyu
Located in ../gtk/actions.c:54
12.
Enable Temporary Speed _Limits
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:95
13.
_Compact View
Tilikan _Kompak
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:68
14.
Re_verse Sort Order
_Balikkan Urutan
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:69
15.
_Filterbar
Bilah Pe_nyaring
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:70
16.
_Statusbar
Bilah _Status
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:71
17.
_Toolbar
Bilat Ala_t
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gtk/actions.c:72
8 → 17 of 462 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Cahya Himawan, D. Adhiyaksa, Eko Yudhi, Fajran Iman Rusadi, Fattah Rizki H L, Jamie Strandboge, Prihantoosa, Rahman Yusri Aftian, Rio Suryotejo, Sentrist Starleaf, Wayan Sudiarnata, alphin, jemmy surya, rotyyu, tri m s.