Ubuntu
totem package

Browsing Polish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
44 → 53 of 738 results First • • • Last
44.
Movie Player
 
Title
Odtwarzacz filmów Totem
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Drąg
Located in ../data/totem.desktop.in.in.in.h:1 ../data/totem.ui.h:143 ../src/totem-object.c:1667
45.
Play movies and songs
Odtwarzanie filmów i muzyki
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/totem.desktop.in.in.in.h:2
46.
1.5 Mbps T1/Intranet/LAN
T1/Intranet/LAN 1,5 Mb/s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/totem.ui.h:97
47.
112 Kbps Dual ISDN/DSL
Podwójny ISDN/DSL 112 Kb/s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/totem.ui.h:93
48.
14.4 Kbps Modem
Modem 14,4 Kb/s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/totem.ui.h:87
49.
16:9 (Widescreen)
16:9 (szeroki ekran)
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/totem.ui.h:73
50.
19.2 Kbps Modem
Modem 19,2 Kb/s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/totem.ui.h:88
51.
2.11:1 (DVB)
2,11:1 (DVB)
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../data/totem.ui.h:75
52.
256 Kbps DSL/Cable
DSL/Modem kablowy 256 Kb/s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/totem.ui.h:94
53.
28.8 Kbps Modem
Modem 28,8 Kb/s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../data/totem.ui.h:89
44 → 53 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Feliks, Anakkin, Artur Flinta, AyaPunx, Bartosz Kosiorek, GTriderXC, Jarek Zgoda, MAcks, Marcin Kwidzinski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, Tomasz Stempinski, Wiatrak, dragin, grz3s, js, kurek, marti, nikt_taki, seba, smalolepszy.