|
26.
|
|
|
Artist:
|
|
|
|
କଳାକାର:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:67
|
|
27.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
ଧ୍ବନି
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:829
src/plugins/properties/properties.ui:512
|
|
28.
|
|
|
Bitrate:
|
|
|
|
ବିଟ-ହାର:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:405
src/plugins/properties/properties.ui:572
|
|
29.
|
|
|
Channels:
|
|
|
|
ଚାନେଲଗୁଡ଼ିକ:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:646
|
|
30.
|
|
|
Codec:
|
|
|
|
କୋଡେକ:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:365
src/plugins/properties/properties.ui:609
|
|
31.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
ଟିପ୍ପଣୀ:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:235
|
|
32.
|
|
|
Dimensions:
|
|
|
|
ପରିସର:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:345
|
|
33.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
ଅବଧି:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:87
|
|
34.
|
|
|
Framerate:
|
|
|
|
ଫ୍ରେମ-ହାର:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:385
|
|
35.
|
|
|
General
|
|
|
|
ସାଧାରଣ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:324 src/plugins/properties/properties.ui:23
|