Ubuntu
totem package

Browsing Malayalam translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
57 → 66 of 738 results First • • • Last
57.
4-channel
4-ചാനല്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:16
58.
4.1-channel
4.1-ചാനല്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:19
59.
4:3 (TV)
4:3 (TV)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../data/totem.ui.h:71
60.
5.0-channel
5.0-ചാനല്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:22
61.
5.1-channel
5.1-ചാനല്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:25
62.
512 Kbps DSL/Cable
512 കെ.ബി.പി.എസ് ഡി.എസ്.എല്‍/കേബിള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/totem.ui.h:96
63.
56 Kbps Modem/ISDN
56 കെ.ബി.പി.എസ് മോഡം/ഐ.എസ്.ഡി.എന്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/totem.ui.h:92
64.
AC3 Passthrough
എ.സി.3 പാസ്ത്രൂ (അകത്തൂടെ കടക്കല്‍)
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:28
65.
A_udio Menu
_ഓഡിയോ(A_udio) മെനു
Translated by Athul
Located in data/totem.ui:149
66.
About this application
ഈ പ്രയോഗത്തെക്കുറിച്ചു്
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../data/totem.ui.h:58
57 → 66 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Anish A, Arun Mohan, Athul , FSF-India, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, Vishnu V, arjun, shamee.